chop wood

“Before enlightenment; chop wood, carry water. After enlightenment; chop wood, carry water.”

“Vor der Erleuchtung; Holz hacken, Wasser tragen. Nach der Erleuchtung; Holz hacken, Wasser tragen.”

Old ZEN saying